sunnuntai 11. marraskuuta 2007

Punainen vai valkoinen?


Colette pullover swatch
Originally uploaded by mariknits
Olen varsin ihastunut Colette pullover-malliin. Istuva mitoitus, hiukan sporttinen, hiukan perinteinen olemus sekä tämä toistuva "kisukuvio" houkkuttelevat neulomaan. Tein ensin musta-punaisesta Floricasta hihan, ja aloin miettiä... onko tämä sitenkin liikaa? Kokonainen puna-musta neule voisi olla aika räikeä. Onneksi varastosta löytyi vanhaa Floricaa luonnonvalkoisena, jotan neuloin toisen hihan musta- valkoisena. Pidän siitäkin, vaikka kontrasti onkin kovempi.

Hyvä lukija, mitä mieltä sinä olet? Kumpi yhdistelmä toimisi paremmin kokonaisena neuleena? Jätä ihmeessä kommentti!


I really like the Colette pullover design. It's fitted, sporty, uses a traditional technique and has a most charming kitty pattern. I started out with red and black yarn, but soon begun to wonder... Wouldn't the resulting sweater be too loud somehow? Dug up some more Florica yarn in cream and knitted another start to a sleeve in black and white. I like the reslut, even if the contrast is harder.

Dear reader, what do you think? Which color combination would work better in your opinion?

Ei kommentteja: