Harmaita köynöksiä

Sticka cardi1
Originally uploaded by mariknits

malli: Koftan till allt
kirja: Sticka romantiskt, modernt och kvinnligt, tekijä Lene Holme Samsoe
Lanka: HP garn Iceland,50% villaa, 35% akryyliä, 15% alpakkaa, harmaa 350g
Puikot 4mm

Tästä mallista tulee mieleen köynökset, marjat... Palmikoita tässä pintaneuleessa ei tarkaan ottaen ole, vaikka aran- neuletta onkin. Kaaviot olivat aluksi vaikeat selvittää, mutta muuten ohje oli yksinkertainen tehdä.
Sen verran osaan ruotsia, että osaan neuleasioista puhua ja lukea. Alkajaisiksi ei kirjassa käytettyjä lankoja meinannut löytyä mistään nettikaupasta. Sitten osuin Maritan sivuille, www.maritarolin.se. Lähetin meiliä, ja kirjoittelimme useaan otteeseen ruotsiksi tilauksen yksityiskohdista. Hyvin ystävällinen palvelu, maksoin langat suoraan hänen tililleen, josta pankki veloitti minulta 6€. Langat tulivat Göteborgista parissa päivässä. Olen varsin ylpeä itsestäni ja ruotsin taidoistani - ei ole vielä kokonaan rapistunut käytön puutteessa pois.
Tämä on ensimmäinen neuleeni ym. kirjasta, minulla on jo ohjeissa mainitut langat ostettuna pariin neuleeseen.
Rakastuin ensi silmäyksellä tähän kirjaan, jossa oli aivan vastustamaton sekoitus erilaisia neuletekniikkoja ja malleja.
Aikeissa on tehdä vielä mukava olopaita sekä hieno Frost Flower -malli. Valitettavasti en saa skannattua kirjasta kuvia.

This is a lovely cardigan from Lene Holme Samsoe's Swedish-language book Sticka. I used the original yarn recommended, Iceland from HP Gruppen, sold in Denmark under Love garn. It was a real stretch for me to order the yarn in Swedish. But I did ok, and got excellent sevice from www.maritarolin.se. The pattern is also in a foreign language, but still easy enough to understand. The finished cardigan is lovely, light but just warm enough. Had it been 100% Alpaca, it would propably be too warm for office wear, even in FInland.