sunnuntai 9. syyskuuta 2007

Misty


rowan sorrel v
Originally uploaded by mariknits

Malli: Sorrel, Rowan magazine 40
Lanka: Rowan Tapestry, 177 Leadmine, 70% villaa, 30% soijaa
Muutokset: uusiksi tehty kaula-aukko ja kaulus

Tämä neuleen kanssa olen tehnyt töitä jo vuoden verran. Neuloin sen ensimmäisen kerran viime syksyn Rowanin mallikirjasta. Alkuperäisen ohjeen kaula-aukko oli mielestäni niin hieno, etä se piti muka itse tehdä. Valitettavasti se oli valmiina aivan kamalan näköinen. Iso, roikkuva, liian ihmeellinen.
En jaksanut neuloa sitä uudelleen, vaan laitoin pettyneenä kaappiin. Nyt purin neuleen saumat ja neuloin kaula-aukon korkeammaksi. Kauluksen kanssa sain tapella. Neuloin sen viiteen kertaan kunnes sain mieleiseni. Neule on päällä ihanan laadukaan tuntuinen, kevyt, lämmin ja kaunit harmaansävyt tuovat mieleen utuisen syysaamun. Siitä nimi Misty.
I've knit and reknit this sweater well over six times. The original pattern is Sorrel, from Rowan mag 40. The yarn, Rowan tapestry in 177 Leadmine is a luxurious mix of wool and soy. In the end it was well worth getting over the initial disappoitment which occurred over the "original" version. I've reknit the neckline higher, and had to fiddle with the collar over five times, but now it's done. I call his version Misty as it reminds me of the misty mornings we're having in September.

Ei kommentteja: